See ahead

young-beautiful-romantic-woman-walking-in-a-wheat-field-hand-of-a-young-girl-touching-corn-ears-in-a-field-at-sunset-in-slowmotion-hd-1920x1080_4omonsvhoe__F0000-e1545606238693.png-English version-after the Romanian-

Daca plangi pentru iubire,
nu mai plange, El e-Acel
Ce-ti alina orice rana,
doar crezand adanc in El..

Daca cauti fericirea
nu mai cauta nicicand,
Este-n tine cand lasi Tatal
sa te-ndemne cu-n Cuvant..

Daca cauti imbratisarea
cea mai calda de Aici,
Lasa soarele sa intre
tot mai limpede prin stanci..

Daca cauti mangaierea
stiu, si eu, iubitul meu,
Dar ridic spre ceruri ochii
si-l zaresc pe Dumnezeu..!!

-English version-

SEE AHEAD

I know the sun can be disguised,
The words convey illusions,
Your dreams can be so torn apart,
And you can be on a different track,
Not the one you thought you’ll be
When you were seventeen…

But what are dreams?
What are illusions?
Why there’s sorrow in your heart?
And for what it’s worth the fight?

So go on, just don’t pace back,
Let what was not meant to be
To unwind differently…
Let that tiny part of you
To be there
Between that walls, within that nights,
Just in your mind,
Not in your soul,
Not there, anymore…

See ahead, even though,
I know,
It’s not an easy, one way go…

R.B.


 -imagini preluate de pe net-         „Poems”…with Roxana Barsan-

Reclame

4 gânduri despre “See ahead

  1. Lacrimile de iubire sunt perle si diamante,
    Sunt comori atemporale si ploi binecuvântate.
    Picaturi de apa vie, ce cad din cer pe pamânt,
    Facând din desert câmpie, rod al Spiritului Sfânt !

    Când aceste ploi vitale, nu mai cad peste tarâna,
    Când Soarele dogoreste, si seaca orice fântâna,
    Totul e pustiu si sumbru, false forme si iluzii,
    Jocuri de lumini si umbre, forme moarte si confuzii !

    Sarbatori fericite, pline de bucurie, pace si har ceresc, draga Roxana.

    Apreciat de 1 persoană

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s