131-shutterstock_143800258.jpgRomanian translation after…

Today is a very important day…614e17832d993583b9bbc7c4dab227c2



…a day that I and many (colleagues of mine) have been waiting for for a long time: a week of holiday (at the school where I work). Half term break! A well deserved vacation and the plan was to relax and enjoy it … and nothing more.

Plans changed..

A few days ago I came up with the idea of taking advantage of this week and fast only with water, lemon, tea and honey (naturally sourced from my birth country) for 7 days. 

It’s not the first time…

Other times I tried, but other things have intervened and I have not even begun. Nevertheless, I’ve done these kind of fasting before (with enormous benefits),  but every time … it’s something special, a challenge for MIND and BODY.

No, I won’t sleep all day…

I’ll go out, I’ll meet friends, talk to friends, and I think I’ll have even a higher energy level than I expect because the honey that I’ll use in tea is pretty caloric.

Moreover… the temptation will be everyday under my eyes …

Because I live in a house with friends who cook, I know that I will find myself at the table with them talking and seeing how they enjoy the nice smelling, appetizing food, but hopefully, my decision will be so strong that nothing would make me change my mind.

Wish me luck! I’ll keep on posting ..!!


Romanian translation.

Astazi este o zi foarte importanta…

..o zi pe care  eu si multi (colegii de serviciu) am asteptat-o pentru mult timp: vancanta de o saptamana (la scoala unde lucrez). Half term break! O vacanta bine meritata si ideea era sa ma relaxez si bucur de ea…fara nici o preocupare.

Planuri schimbate…

De putin timp insa mi-a venit ideea sa profit si sa fac o saptamana de post doar cu apa, ceai. lamaie si miere de albine naturala trimisa din tara natala.

Nu este prima data..

De multe ori am mai incercat, dar alte lucruri au intervenit si nu am mai ajuns sa incep. Fac premesa…ca am mai facut posturi de acestea cu beneficii enorme din toate punctele de vedere, dar ca de fiecare data…este ceva special, o provocare pentru MINTE si CORP!

Nu, nu voi dormi toata ziua…

Voi iesi, voi intalni prieteni, voi vorbi cu prieteni si cred ca voi avea energie chiar mai mare decat ma astept, deoarece mierea de albine care o voi folosi in ceai este destul de calorica.

In plus ispita va fi in fiecare zi sub ochii mei…

Deoarece traiesc intr-o casa cu prieteni care gatesc, stiu ca ma voi gasi la masa cu ei discutand si vazandu-i cum savureaza mancarea frumos mirositoare, apetisanta, insa sper din toata inima ca decizia mea sa fie atat de puternica incat nimic sa nu ma faca sa ma intorc inapoi.

Urati-mi noroc! Va voi tine la curent…!!

-Internet pictures-   „HEALTHY, LIGHT AND TASTY”…with Roxana B.


2 gânduri despre “7 DAYS FASTING CHALLENGE…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s